



What a night! That’s all I can say after looking at the pics that Naoko brought to the school today. This was our crazy, fun, legendary DLS Halloween Party 2009. Click here for more pictures.
私は英語とスペイン語の先生です。




What a night! That’s all I can say after looking at the pics that Naoko brought to the school today. This was our crazy, fun, legendary DLS Halloween Party 2009. Click here for more pictures.
私は英語とスペイン語の先生です。



Thanks everybody for coming to our Halloween Party! Nearly 60 people attended, most of them in costumes - witches, wizards, ghosts, gothic lolitas, jack-o-lanterns, you name it. Here are the first pictures from the main party. For more pics from both parties - main and after - click here.
私は英語とスペイン語の先生です。
Happy Halloween everybody, I hope you get lots of treats. See you tonight at our famous - infamous - DLS Halloween party. Fun guaranteed. http://www.dls-eikaiwa.com/
私は英語とスペイン語の先生です。
A statue of kuchisake-onna in Sakaiminato, Tottori
Upon request: Here’s one more time the story about the kuchisake onna (slit-mouth-woman). In the year of its first appearance this urban legend spread like a wildfire in Japan. It goes like this: A woman, her face coverd with a surgical mask, roamed the streets at night. Her preferred circumstances were foggy, misty nights. She tended to approach children and teenagers, asking shyly “Am I beautiful?” If the answer was yes she would take off her mask and say “Even like this?” exposing a face that was covered by a large scar due to a mouth that had been slit with a knife. If the answer was “No” this time, she would slay the victim or cut their mouths to resemble hers. If the answer to the second question was “Yes” she would follow them home and kill them at their doorsteps. The story went that if the victim answered “Average” they were safe. Some of my students vividly remember the time this legend appeared, it was during the spring and summer of 1979 - remember that unlike the US, Japan’s top season for scary stories is summer. Creepy, huh? Check out my post from two years ago. Oh and by the way, I now know how to get rid of kuchisake onna: Throw bekko-ame or chupa-chups at her (her favorite candy).
私は英語とスペイン語の先生です。

El día de muertos se encuentra entre las celebraciones mexicanas mas espectaculares. En esta ocasión los mexicanos expresan que el recuerdo de sus seres queridos es sagrado pues se dice que este día las almas de los familiares fallecidos regresan a la tierra. Ponen un altar decorado de flores, adornos, confituras y alimentos, y tratan de vivir la imposible ilusión de compartirlos con sus seres queridos que ya se encuentran en una dimension diferente. El 31 de octubre se arregla el altar. En la mañana siguiente se sirve el desayuno: chocolate con pan de muertos. El día de los muertos grandes, el 1 de noviembre, se ofrenda en el desayuno chocolate o café y pan, tamales, refrescos, cervezas y tequila. Esta misma ofrenda se coloca en el altar. En la noche los adultos mantienen la vigilia en el cementerio reviviendo las memorias de sus familiares fallecidos. El 2 de noviembre, el día de todos los santos, celebran el regreso de los niños muertos; la ofrenda en el desayuno consiste en chocolate, café, tamales y dulces. Mas información acerca del Día de Muertos.
私は英語とスペイン語の先生です。
This urban legend actually seems to be true. It’s been talked about on many TV stations including a Los Angeles, California station by “The Earth Man” Garcia. It has to do with a school bus full of children that had stalled on some train tracks in San Antonio, Texas. A train was coming and was going too fast to stop in time to get the bus off the tracks. The bus was hit and all of the children died. It was a great tragedy. The tracks are located on a curve in the road but the tracks are on a small up-hill grade to both sides. If you stop your car just on the tracks and put it in neutral, it will slowly start to roll over the little hill and down the other side. A local Los Angeles, California station sent a crew there to check it out and it was done on tape, with a San Antonio sheriff present. The cars back end was cleaned off of any finger prints before the test was done and after it was done it was dusted for prints. Several small hand prints and finger prints showed up on the bumper, showing that the small hands of the ghost children were pushing the car to get it off the tracks. There are also claims that this is nothing more than a gravity anomaly allowing a non-moving vehicle to move over a small up-grade. But no one can explain away the hand and finger prints.
私は英語とスペイン語の先生です。
This is a Japanese urban legend that can be found at most every elementary school in Japan, and it goes like this: if you go to the fourth stall of a specific girl’s bathroom, usually on the third floor of the school, knock three times and call out ‘Hanako-san, are you there?’ then you’ll hear her reply, ‘Hai’ (yes). Open the stall and you’ll see a shimmering figure of a girl with bobbed hair in a red skirt standing there. It’s the ghost of Hanako, a girl who committed suicide after being bullied by her classmates, who is said to haunt the girl’s bathroom looking for revenge.
私は英語とスペイン語の先生です。
… even though this picture may suggest I went to a Halloween party. The girl in the Bunny-chan costume is a waitress and the venue was Aoi at North 24, a coffee shop during the day and a live music bar at night. The waitresses are bunny girls and extremely attentive. Me and my friends usually start out with a bottle of wine and since it’s not on the menu, they go out of their way to get it, i.e. they go to a convenience store to buy some. Very flexible and very different from the “dekinai” attitude that is rampant in Japan. Just this morning I picked a basket full of fruits from a supermarket (the merchandise was outside) only to be told I had to wait for five minutes because the store wasn’t open yet …….. hello? Needless to say, I didn’t wait. It was ridiculous. Then again, I find that places that operate at night are less rigid and more capable of dealing with and keeping customers.
私は英語とスペイン語の先生です。