Jun
08
Posted on 08-06-2010
Filed Under (中国文化) by Cecilia on 08-06-2010

 

农历五月初五是端午节,民间有吃粽子的习惯,传说是为了纪念战国时期楚国大臣屈原的。
屈原是中国伟大的爱国主义诗人,他积极主张楚国联合齐国,抗击秦国,他的意见没有被采纳,反而被罢了官,发配到边远的地方。
楚国快要灭亡时,农历五月五日这天,屈原投汨罗江自杀。
屈原投江后,楚国人民为了不让江里的鱼虾鳖蟹吃屈原的尸体,就往江里投好吃的食物。这样年复一年,人民为了纪念这位爱国诗人,每逢端午节那天,便把食物投到江里祭祀屈原。
一天晚上,有一位老人在梦里梦到屈原,就问他:“我们给您投去那么多的食物,您吃到没有?”屈原说:“你们送给我的饭,都让那些鱼虾鳖蟹吃了。”老人问“怎样才不会被他们吃掉呢?”
屈原说:“你们用竹叶把饭包起来,做成菱角形的尖角粽子,它们以为是菱角就不敢抢着吃了。”
第二年的端午节,人们就照着屈原说的话,向汨罗江里投下尖角粽子。可是,过了端午节后,屈原又给老人托了个梦,说:“谢谢你们给我送来了那么多粽子,我吃到了。但大多数仍是被鱼虾鳖蟹吃了。”
老人问屈原:“还有什么办法呢?”
屈原说:“送粽子的船要打扮成龙的样子,因为鱼虾鳖蟹属龙管辖,它们不敢吃龙王的东西。”
从那以后,年年端午节那天,人们划着龙船到汨罗江送粽子。这就是端午节吃粽子划龙舟的来历。

(0) Comments    Read More   
Mar
12
Posted on 12-03-2010
Filed Under (经典转载) by Cecilia on 12-03-2010

在日本回家做好全职太太要有条件

日本的“家庭主妇”,在社会上已经成为一个职业种类。但在中国提“家庭主妇”,却多少还有一点贬义或者瞧不起的意思。在日本,“家庭主妇”是女人最向往的职业。如果你问日本高中和大学女生:“你未来的志向是什么?”她们可以在公众面前很坦然地说:“我将来就是要做家庭主妇,就是要做一个好妈妈。”这在中国是很少的。中国孩子至少要说做一个科学家,或者做企业管理层,才会让家长觉得有出息。而且日本企业每月要补助已婚男员工2万日元(大约相当于1500元人民币)“家族津贴”,这能反映出整个社会对家庭主妇的认可。

● “你得拥有高学历才能嫁给好男人、做个出色的家庭主妇”

日本的家庭主妇一般都是高学历的,最低也是“短大”毕业,相当于中国的大专。要想嫁给一个好男人,成为一个出色的家庭主妇,受过高等教育可是个必要条件。

一部分日本女孩大学毕业后就开始做家庭主妇,还有部分是大学毕业后进入职场工作,但不管她工作多好,结完婚,生孩子以前,她都会辞职,回家安心地做全职太太。这两年,日本社会这方面有些变化,但主流还是没变。

中国的家庭主妇,尽管近几年有些回潮趋势,但大多还是“因富而来”,就是老公有钱了,可以养得起老婆了,那你就可以回家做快乐的主妇。所以,中国全职太太给人的印象,还是摆脱不了“出门要开车啊,车门打开要有小狗跑出来啊,去商场要坐坐咖啡厅啊”这样的刻板印象。

● “持家、育儿、照顾丈夫——日本主妇真了不起”

日本家庭主妇的生活有三方面内容,持家、育儿、照顾丈夫。其中育儿最重要,日本人常自豪地说,日本没有文盲,就是因为有一支家庭主妇这样的“教育大军”。

从小孩出生到大学毕业,基本上是妈妈一手带出来的。孩子上学期间,“便当”是展示妈妈技艺的渠道,孩子之间会互相比较,所以妈妈们要绞尽脑汁做出花样翻新的各式便当。

日本学校与家长之间有一个联络会,这个联络会对家长要求很高。学校很多的义工是要由妈妈来做的。日本的家庭主妇常说,早晨起来就像打仗一样,要把丈夫、孩子们打点好,8点半以后的时间才是自己的。

日本家庭很少雇佣保姆(家政妇),在日本最不发达的就是保姆行业了。一是难找,二是价格很贵。日本男人在外面工作比较累,回到家里只有三个词频繁出现:洗澡、吃饭、睡觉。所以很多家庭主妇抱怨生活单调,没有意思,就把身心全转移到孩子身上。

● “主妇拥有经济大权,退休后日本男人变成‘粗大垃圾’”

在日本,如果丈夫本人同意,他工作的公司会把工资直接汇入妻子的银行卡里。公司认为这样的人才是好员工,也鼓励这么做。所以日本家庭主妇握有经济大权,丈夫的零花钱也是太太给的,我们看日本电影里,丈夫管妻子叫“妈妈”,也是这个原因。

日本的夫妻,到四五十岁,离婚率会普遍升高。孩子长大了,主妇们因为长期握有经济大权,有了一定的经济基础,还有更重要的一点是,她们和丈夫在这二三十年间的交流不多。

日本丈夫每天晚上8点甚至10点后回家,和妻子的接触很少,如果丈夫每天早回家,太太会很不高兴,觉得他工作不努力,人际交往差。在日本社会,男人所谓的出轨,已经被视为一种正常现象,因为这是减轻精神压力的方法。很多男人下班后没事干又不敢早回家,就在外面转悠,临回家前,在便利店买瓶啤酒,装成微醉的样子。

退休后,日本男人就变成“粗大垃圾”,笨重而没有用,像破旧冰箱,要扔掉还得交2000日元!(此文为2010年3月号《悦己》编辑部记者的越洋电话访谈稿)■

 

摘自:http://blog.sina.com.cn/s/blog_615fb6320100hdp3.html?tj=1

(0) Comments    Read More   
Jan
24
Posted on 24-01-2010
Filed Under (电影(映画)) by Cecilia on 24-01-2010

      在很多年前,DISNEY公司拍摄了动画片Mulan这部电影,让很多国家的人了解到了中国的这个‘替父从军’的故事,现在,中国人自己拍摄了这部历史电影——花木兰。由我很喜欢的演员赵薇,陈坤等主演。非常高兴看到中国人拍出自己的故事。

       剧情简介

  北魏,有个小女孩叫花木兰(徐娇饰),与父亲花弧相依为命。从小受父亲影响偷练武功,私学阵法,武艺高强。 木兰(赵薇饰)十八岁时,游牧民族柔然犯境,军情紧急,魏国全民征兵。木兰不忍年迈的父亲再上战场,便灌醉父亲,违抗军令,悄悄地替父从军。

    初入军营,木兰精湛的武艺引起了副营长文泰(陈坤饰)的注意。但身份的危机却一步步逼近木兰……

      文泰和木兰并肩作战,胜战连连,晋升为将。然而,木兰的内心却无时无刻不在逃避战争。相处中,两人渐生情愫。门独冒顿(胡军饰演)围困魏军,眼看着到了山穷水尽的地步,文泰为了自己的爱人,为了顾全大局,主动向冒顿坦白了自己的身世之谜……

  木兰追遣散了士兵,追随文泰的脚印,历尽千辛万苦,她终于见到了自己的爱人。木兰和文泰回到朝廷,备受嘉奖。木兰推掉了皇帝所有的赏赐,公布自己是女儿身,在外从军12年,只想回家乡。本以为有情人终成眷属,没想到皇帝为了停止这场战争,决心让文泰和柔然公主和亲。

  最后木兰回到了家乡,几日后文泰来找木兰,说让木兰和他一起走,木兰拒绝了。影片最后文泰和木兰拥抱后,文泰转身离开……

       

   

   年末贺岁排头兵的《花木兰》不负众望,在众多好莱坞大片的围追堵截下狂揽RMB8000万,可谓打响了贺岁片的第一炮。据悉,片方对破亿十分期待,并有意投拍续集。

  花木兰这个家喻户晓的名字,相信大家并不陌生。在今年的贺岁电影由香港著名导演马楚成执导由陈坤赵薇领先一批大牌主演的《花木兰》,不仅在票房上赢得头彩之外,更是引起了“花木兰热”,在国内知名搜索引擎上,电影“花木兰”、小说“花木兰”、电视剧“花木兰”等等搜索排行上均榜上有名,占据领先地位,而“花木兰”忠义两的全民族精神更是激起众多中国观众的民族情怀。

  

(0) Comments    Read More   
Dec
26
Posted on 26-12-2009
Filed Under (中国文化) by Cecilia on 26-12-2009

    

 

      元旦是一年的首日。“元旦”这一名称,据说起自传说中三皇五帝之一 —— 颛顼。他以农历正月为元,初一为旦。“元”含有第一和开始之意,“旦”则是一轮红日从地面开始升起,“元”和“旦”和在一起,就是要人们以蓬勃朝气,来迎接崭新的一年。这一天,我国城市和农村,都张灯结彩,披上了节日的盛装,不少单位悬起“庆祝元旦”的巨幅标语,欢庆新年。

       1949年9月27日,中国人民政治协商会议第一届全体会议决议:“中华人民共和国纪年采用公元纪年法”,即是我们所说的阳历,为了区别农历和阳历两个新年,又鉴于农历二十四节气中的“立春”恰在农历新年的前后,因此便把农历正月初一改称为“春节”,阳历一月一日定为“元旦”,至此,元旦才成为全国人们的欢乐节日。

       2010年在中国是12生肖中的虎年,属虎的人明年可是本命年哦~~

 

(0) Comments    Read More   
Nov
25
Posted on 25-11-2009
Filed Under (中国旅游好去处) by Cecilia on 25-11-2009

 

        兵马俑位于中国西安市,毫无疑问,如果不是1974年被发现,这座考古遗址上的成千件陶俑将依旧沉睡于地下。秦始皇,这个第一个统一中国的皇帝,殁于公元前210年,葬于陵墓的中心。在他陵墓的周围环绕着那些著名的陶俑。结构复杂的秦始皇陵是仿照其生前的都城——咸阳的格局而设计建造的。那些略小于人形的陶俑形态各异,连同他们的战马、战车和武器,成为现实主义的完美杰作,同时也保留了极高的历史价值。

        秦始皇陵是世界上规模最大、结构最奇特、内涵最丰富的帝王陵墓之一,实际上它是一座豪华的地下宫殿。外国元首、学者参观秦俑博物馆后认为,秦俑坑的发现,不仅在我国,而且也是世界考古史上的一次重大发现,可以说是世界第八个奇迹,它可以同埃及金字塔和古希腊雕塑相媲美,公认它是世界人类文化的宝贵财富

 

      每个雕塑都有不同的容貌和发型!这些栩栩如生的千百个官兵形象,尤其在神态、个性的刻画方面,显得逼真、自然,而富有生气。如将军俑的形象:身材魁梧,身着双重短褐,外披彩色鱼鳞甲,头带双卷尾长冠,昂首挺胸,巍然伫立,有非凡的神态和威严的魅力。一般战士的神态:有的嘴唇努起胡角反卷,内心似聚结着怒气;有的立眉圆眼,眉间的肌肉拧成疙瘩,似有超人的大勇;有的浓眉大眼,阔口厚唇,性格憨厚纯朴。

      如果你打算去中国旅行的话,可千万别忘记去西安看兵马俑哦!!西安位于中国的中部,从北京做火车就可以到了,飞机的话是大概1个小时!我去了2次了,非常震惊!!

(0) Comments    Read More   
Nov
06
Posted on 06-11-2009
Filed Under (My design work) by Cecilia on 06-11-2009

By having this blog for several months, but I alomst forgot that I can share some of my design works here with you guys. So, starting from today, I would like to upload my art works that I did during my university times.  And if you are interested in graphic design and advertising, we can talk about that in my lessons as well. Copywriting was one of my favourite subject in uni, I just like the feeling to create a concept and grabs people’s attention. It is hard, because there is no image can be used to support your idea. But concept sells. These are two posters I did for promoting a resort in Malaysia. Take a look!

 

私が英語と中国語の先生です。よろしくね。*^_^*

(0) Comments    Read More   
Nov
06
Posted on 06-11-2009
Filed Under (时尚-FASHION) by Cecilia on 06-11-2009

      旗袍是中国女性的传统服装,诞生于20世纪初叶,盛行于三四十年代。很多人认为旗袍是完全中国本土的,其实不然,旗袍最先在上海流行,是结合了西方和东方的时尚服饰。从遮掩身体的曲线到显现玲珑突兀的女性曲线美,使旗袍彻底摆脱了旧有模式,成为中国女性独具民族特色的时装之一,但是并非汉族的民族服装 ,这是一直存在的一个误区。

      旗袍以其流动的旋律、潇洒的画意与浓郁的诗情,表现出中华女性贤淑、典雅、温柔、清丽的性情与气质。旗袍追随着时代,承载着文明,显露着修养,体现着美德。近十几年来,时装中重新出现的旗袍,在国际时装舞频频亮相,风姿绰约有胜当年,并被做为一种有民族代表意义的正式礼服出现在各种国际社交礼仪场合。

     总之,旗袍是中国妇女的传统服装,而并非已经湮灭失传的历史服装。它既有沧桑变幻的往昔,更拥有焕然一新的现在。旗袍本身就具有一定的历史意义,加之可欣赏度高,因而极富有收藏价值。现代穿旗袍的女性虽然不多,但现代旗袍中不少地方仍保持了传统韵味,同时又能体现时尚之美,所以也具有一定的收藏价值。

       

     北京奥运礼仪小姐的青花瓷礼服

 

      北京奥运会后,为了推广青花瓷元素,顺势展出了由礼仪小姐演绎的青花写真。其中的水墨青花旗袍成为了绝对的焦点。它结合了水墨画的晕染手法与青花元素,充分展现青花瓷的清韵和雅韵,同时又由于旗袍的独特剪裁,勾出东方女子的媚态。

青花瓷的现代魅力影影绰绰中,青花瓷穿越时光,进入现代时装大道。

 

即使是大牌的YSL也采用了旗袍的剪裁设计。

 

      你想不想尝试一下中国的服装呢?

 

私が英語と中国語の先生です。よろしくね。*^_^*

(0) Comments    Read More   
Aug
04
Posted on 04-08-2009
Filed Under (娱乐) by Cecilia on 04-08-2009

      在来日本之前,从来不知道日本有花火大会这个节日,并且在这个节日里,女孩子们都会穿上花枝招展的和服,我觉得这是一个特别好的节日!数以万名的穿着漂亮和服的女孩聚集在一起和自己的朋友去看烟火是一件多么浪漫的事啊!!

      其实虽然中文也有花火这个词,但我们通常称之为“烟火”或“烟花”。中国也经常举办这样的活动,不过现在还没有成为一个节日一样来庆祝。中国放的烟花和日本的稍微有些不同,日本的烟花大多数都很可爱,比如有很多水果,卡通造型,小巧简单而可爱。中国的烟花放起来突出数量多,花型大,大气的感觉。这两种风格我都很喜欢!!

      一直都很期待穿上和服体验一下走小碎步的感觉,这次终于如愿以偿,买了一个简易的和服。我喜欢极了!!虽然穿法对我来说有些困难,可穿起来感觉好极了!日本的女生穿上和服都显得更可爱了!!

      我很喜欢日本这样的节日,它可以让更多的外国人来体验日本独特的文化,而且我相信大家都乐在其中呢!期待下一次的节日!!大家都喜欢参加札幌哪些节日呢?来讨论吧!

 

 

私が英語と中国語の先生です。よろしくね。*^_^*

(3) Comments    Read More   
Jul
31
Posted on 31-07-2009
Filed Under (中国旅游好去处) by admin on 31-07-2009

    

       云南,意即“彩云之南”,另一说法是因位于“云岭之南”而得名。云南的美正如彩云一般给人们留下了五彩斑斓的印象,然而当亲临这片西南边疆的宝地时,您会发现这里四处美景如画,无数地方都令人留恋往返。
  她静谧而神秘,处于群山的包围之中,岸边生活着具有古老走婚习俗的摩梭民族。
  位于云南省元阳县,勤劳的哈尼民族把这里的山变成了一座座水墨画,这里的景色会随着飘忽的云雾时刻变换,蔚为壮观。

     
  

        “香格里拉”一词,是1933年美国小说家詹姆斯·希尔顿(James Hilton)在小说《失去的地平线》(”Lost Horizon”)中所描绘的一块永恒和平宁静的土地。是个有雪峰峡谷、金碧辉煌且充满神秘色彩的庙宇、被森林环绕着的宁静的湖泊、美丽的大草原及牛羊成群的世外桃源。而迪庆却惟妙惟肖的拥有着詹姆斯· 希尔顿(James Hilton)书中描写的一切,更加巧合的是,“香格里拉”一词是迪庆中甸的藏语,为“心中的日月”之意,它是藏民心目中的理想生活环境和至高至尚的境界。迪庆高原就是人们寻找了半个世纪的“香格里拉”。

 

 

 

 

私が英語と中国語の先生です。よろしくね。*^_^*

(0) Comments    Read More   
Jul
26
Posted on 26-07-2009
Filed Under (饮食) by admin on 26-07-2009

除了节食减肥外,食物真的不能多碰吗?其实有些食物是可以帮我们消耗脂肪的,现在为大家寻来可以帮助减少脂肪吸收的天然食物,让你穿衣服更有型起来!

  1. 冻豆腐能吸收肠胃道脂肪,且帮助脂肪排泄。
  2. 笋低脂、低糖、多粗纤维的竹笋可防止便秘,但胃溃疡者不要多吃。
  3. 腌渍类蔬菜植物性脂肪在制作过程被分解了,但水肿型肥胖者不能吃,以免体液滞留。
  4. 绿豆芽含磷、铁、大量水分,可防止脂肪在皮下形成。
  5. 木瓜可治水肿、脚气病,且可改善关节。
  6. 菠萝具有蛋白质分解酵素,能分解鱼、肉,适合吃过大餐后食用。
  7. 陈皮帮助消化、排除胃气之外,还可减少腹部脂肪堆积。
  8. 乌贼脂肪含量很低,不易变胖,是减肥时的好食物。
  9. 薏仁对水肿型肥胖有效

————参考搜狐网资料

(0) Comments    Read More